terça-feira, 24 de setembro de 2013

Redes de aprendizagem - Fórum 2: Atividade 1.2 - A IMAGEM DA ESCOLA



 

   De acordo com o que foi visualizado através das imagens coletadas na internet e com o dia de hoje, pudemos perceber o quanto as tecnologias estão inseridas no nosso dia a dia, tanto no âmbito educacional ou fora dela; percebemos a introdução das tecnologias mais efetivamente na educação a partir da década de 80, que até então o ensino era mais tradicionalista (quadro negro e giz), onde o aluno era mero espectador da sua própria aprendizagem. Com o decorrer do tempo observou-se a importância do aluno ser agente ativo na construção do seu conhecimento.



  A escola está bem mais ciente do seu papel e que o uso das tecnologias é de suma importância no processo de ensino-aprendizagem pois, é uma ferramenta a mais para o professor implementar suas aulas de forma criativa e dinâmica, tornando-as bem mais atrativas e interativas. Em nossa escola observa-se a qualidade de ensino-aprendizagem, através do uso das tecnologias tanto para planejamento, quanto para execução do trabalho em sala.

"A vida é feita de oportunidades, as crianças e adolescentes são a representação da vida em seu pleno esplendor. O educador quando assume o papel de mentor se transforma no caminho que conduzirá seus alunos a um futuro de possibilidades e realizações." (Luis Alves)

Grupo: Ailton, Izabel, Selma.

terça-feira, 10 de setembro de 2013

Projeto Vinicius de Moraes


"The Girl from Ipanema" is one of the most recognized
songs
of Bossa Nova and MPB, was composed in 1962 by Vinicius de Moraes and Antonio Carlos Jobim.
This
is the English version of Vinicius de Moraes, and was composed by Norman Gimbel in 1963.

This
version here sing Bebel Gilberto feat. Kenny G.The girl from Ipanema
Tall
and tan and young and lovely
The
girl from Ipanema goes walking
And
when she passes, each one she passes goes "a-a-ah!

When she walks she's like a samba that Swings so cool and sways so gentle,
That when she passes, each one she passes goes "a-a-ah!
Oh, but I watch her so sadly
How can I tell her I love her?
Yes, I would give my heart gladly
But each day when she walks to the sea

She
looks straight ahead not at me
Tall
and tan and young and lovely
The
girl from Ipanema goes walking
And
when she passes I smile, but she doesn't see
She
just doesn't see
No
she doesn't see
"Garota de Ipanema" é uma das mais conhecidas canções de Bossa Nova e MPB, foi composta em 1962 por Vinícius de Moraes e Antônio Carlos Jobim.
Está é a versão em inglês e além de Vinícius de Moraes, foi composta por Norman Gimbel em 1963.

"Garota de Ipanema"

Alta, bronzeada, jovem e encantadora
A garota de Ipanema está andando
E quando ela passa, todos dizem "a-a-ah" ao vê-la passar
Quando ela anda, parece samba
Balançando de um jeito bonito e gracioso
Quando ela passa, todos dizem "a-a-ah" ao vê-la passar
Oh, mas eu a vejo tão triste
Como posso dizer que a amo?
Sim, daria com prazer o meu coração
Mas cada dia que ela anda para o mar
Ela olha para frente, não para mim
Alta, bronzeada, jovem e encantadora
A garota de Ipanema está andando
E quando ela passa eu sorrio, mas ela não vê
Ela não vê
Não, ela não vê

ACTIVITIES
Listen to this song and complete it using the words in the box:

lovely - my heart - smile - Passes – sea - she doesn't see - Tall - love - Swings - sadly - walks -Young - walking - tan -





The girl from Ipanema
Tall and tan and _________ and lovely
The girl from Ipanema goes ______________
And when she ____________, each one she passes goes "a-a-ah!

When she _________ she's like a samba that _________ so cool and sways so gentle,
That when she passes, each one she passes goes "a-a-ah!
Oh, but I watch her so ______________
How can I tell her I ________ her?
Yes, I would give ____________________ gladly
But each day when she walks to the ___________

She looks straight ahead not at me
______and ____ and young and ______________
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes I ____________, but she doesn't see
She just doesn't see
No _______________________________________

terça-feira, 12 de fevereiro de 2013

Thank You Mother - Music Day of Mother

Letra da música - Thank you Mother



Thank You Mother
 by Aaron Ashlock

Holding my hands as we walked across the streets
Teaching me to lace my shoes on my tiny feet
Telling me "I'm proud of you" when my team got beat
And all those bedtime stories, a kiss, then off to sleep

Chorus:
Thank you mother for all the times
You spent down on your knees
Praying to the Savior that her sons He'd always keep
Thank for the hugs and kisses and Band-Aids on my knees
Thank you mother for loving God and me

Most of all I remember the stories that you told
That came straight from the bible about the days of old
And when the time came for me to ask Jesus in my heart
Momma you where there praying with me in the dark

Now I have grownup into a Christian man
Serving the same God that I know still holds you hands
Still when times get rough your right there by my side
Saying, "I love you and God loves you, everything's going to be alright"

MENSAGEM DO DIA DAS MÃES EM PORTUGUÊS COM TRADUÇÃO PARA O INGLÊS


MENSAGEM DO DIA DAS MÃES

Símbolo maior da vida
Symbol greater of life
A primeira em nossos corações
The first in our hearts
Razão da nossa existência
Reason in our existence
Acalento para nossas angústias
Lulling to our agony
Mão sempre estendida a nos socorrer
Hands always streched the help us
Dádiva de Deus para os homens
Gift God the man
Protetora dos filhos
Protector of the sons
Geradora de vidas
Generator the lifes

Tantos são os adjetivos a qualificá-la, a engrandecê-la, que nesta data especial,
There are so many adjectives to describe it, to elevate her, that this special date,

reservada a você, generosamente vamos dizer: OBRIGADO MAMÃE, pela doação diária de tanto amor.

reserved you generously we go to say: THANK YOU MOTHER, in the donation of as much love.

Que todos os filhos reconheçam em ti a bem aventurança proclamada por Deus, em quem confiou tão grande missão: de gerar homens e povoar a terra.
Let all the children know you the bliss of God proclaimed, who relied on big mission: to generate men and populate the earth.
  
PARABÉNS!!!
CONGRATULATIONS!!!

You give us the confidence to try.
The inspiration to dream.
The strength to believe in ourselves.
On this special day,
We just want to say
Thanks, Mom.
Happy Mother’s Day!

Você nos dá confiança para tentar.
Inspiração para sonhar.
Força para acreditar em nós mesmos.
Neste dia especial, queremos apenas dizer:
Obrigado, Mãe.
Feliz Dia das Mães!

segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

I See Love (Eu vejo amor / Legendado Português)

VOCABULÁRIO DE PÁSCOA EM INGLÊS COM TRADUÇÃO PARA O PORTUGUÊS

Páscoa – Easter

Terça-feira de Carnaval – Shrove Tuesday, Fat Tuesday
Quarta-feira de Cinzas – Ash Wednesday
Quaresma – Lent, Lenten Season
Semana Santa – Holy Week
Quinta-feira Santa – Maundy Thursday, Sheer Thursday, Holy Thursday
Santa Ceia – Last Supper
Pão – Roll
Pão (com uma cruz desenhada) - Hot Cross Buns
Jejum – Fasting
Paixão de Cristo – Passion of Christ
Sexta-Feira Santa, Sexta-Feira da Paixão – Good Friday, Holy Friday, Black Friday, Great Friday
Sábado de Aleluia – Holy Saturday, Silent Saturday
Páscoa – Easter
Missa de Páscoa – Easter Mass
Crucificação de Jesus – Crucifixion of Jesus
Ressureição of Christ – Resurrection of Christ
Ascensão de Cristo - Ascension of Christ

Ascensão de Cristo – Ascension of Christ

Domingo de Páscoa – Easter Sunday
Domingo de Ramos – Palm Sunday
Pentecoste – Pentecost, Whitsun
Páscoa (dos Judeus) – Passover*

Easter Bunny wishes you a Happy Easter
Feliz Páscoa – Happy Easter
Feriado de Semana Santa – Easter break, Easter Holiday
Coelho da Páscoa – Easter Bunny, Easter Rabbit
Ovos de Páscoa – Easter Eggs

Ovo de Chocolate – Chocolate Egg
Ovo Colorido – Coloured Egg
Ovo Pintado – Painted Egg
Ovo Decorado – Decorated Egg
Caçada ao Ovo de Páscoa – Easter Egg Hunt